佐賀で道着や帯に名前刺繍｜柔道・空手・剣道の持込み前チェック

「試合で使う道着に刺繍を入れても大丈夫？」
「帯の端に名前を入れたいけど、ちゃんと読める大きさになるかな」

道着や帯の名前刺繍は、持ち物の取り違えを防ぎ、所属や名前を分かりやすくしてくれます。

ただ、柔道、空手、剣道では、刺繍できる位置や色に、団体や大会の決まりがある場合があります。
見た目だけで決めず、所属先の決まりを先に確認してください。

 

 

競技と所属先のルールを最優先に

大会で着る道着は、刺繍の位置、大きさ、色、表示する内容が決められていることがあります。
道場の中だけで使うものと試合用では、条件が違う場合もあります。

 

 

道着と帯では、刺繍の条件が違う

上衣、袴、帯では、厚みも作りも違います。

帯の端に入れる場合、文字数が多いと横幅に収まらず、小さくなって読みにくくなることがあります。
入れたい文字を先に決めて、収まる大きさをご相談ください。

刺繍は裏側にも糸が見えます。
裏の見た目を気にされる場合は、事前に教えてください。

 

 

名前の間違いを防ぐ注文のしかた

特に注意したいのが、旧字体、異体字、同じ読みで違う漢字です。

手書きだけだと、字の形を読み違えることがあります。
コピーできる文字データでも、正しい表記を送ってください。
ローマ字の場合は、大文字・小文字、名字と名前の順番まで決めておきます。

団体でまとめて注文するときは、1人ずつ表にしておくと確実です。

 

• 氏名
• 道着の種類
• サイズ
• 刺繍の位置
• 糸の色

 

 

買い替え・昇級のときの追加を考えておく

成長期のお子さんは、道着を買い替える機会があります。
最初の書体、糸の色、文字の大きさを記録しておけば、次も同じ雰囲気にそろえられます。

 

 

よくある質問

大会用の道着にも刺繍できますか？

大会や団体の規定を確認したうえで、品物と位置を見て判断します。
規定の確認は、ご依頼される方でもお願いします。

帯の両端に違う文字を入れられますか？

長さ、厚み、文字数を確認してご相談いただけます。
位置ごとに刺繍の条件が変わります。

中古の道着にも刺繍できますか？

生地の傷みや汚れを確認します。
状態によっては、お受けできない場合があります。

 

まとめ｜ご相談時に送っていただくもの

 

• 品物の写真、または商品URL
• 数量
• 入れたい文字（正しい表記）
• 希望の位置（所属先の指定）
• 使用予定日